Die Gitarre & Bass Also Digs Die Blackheart

...Well, at least, we THINK they do. We tried reading this lengthy review in Gitarre & Bass's January 2008 issue (which just arrived on our desk) of the Little Giant ("Wenig Riesig" in German!) BH5-112 combo, but we gave up halfway through the second paragraph.

Thing is, if you read reviews regularly, you know that frequently you get a pretty good summary of the article just by reading the last paragraph. So, we went to the last paragraph, copied it into our trusty computer translation widget, and here's what we got:

In German:
Ein Boutique-Amp? Im Prinzip schon, es fehlt allein an einer handverlöteten Punkt-zu-Punkt-Verdrahtung und an einem entsprechend überzogenen Preis...

Translated by Compu-Widget into English:
A fashion shop Amp? In principle already, it is missing alone at a hand-soldered wiring of point of point and at an accordingly covered price...

Now, I don't think that's exactly it... but I think what they're getting at is something like, "Not exactly a boutique amp, since it's not point-to-point handwired, but for the price it KICKS ASS.